殺させられない権利 （追記あり）

タイトル変えました。ご容赦下さいm(_ _)m


9月20日の天木直人さんのブログにイラク帰還兵の告白「冬の兵士」の話が載っていましたので、少しネットで調べてみました。（いずれ本は買う予定）

目を通してみてすぐ、以前読んだ「中国の旅」や「三光」を思い出しました。
人間は簡単に残虐に豹変する。それは65年前の中国における日本軍も、民主主義国家である現代のアメリカでも、かつて大量虐殺の犠牲となったユダヤ人の子孫であっても、変わらない。そして戦争の本質は今も昔も何も変わらないと改めて思いました。

冬の兵士――良心の告発から、イラク帰還兵の話を一部引用します。

ファルージャを包囲したとき、交戦規定は下着を変えるよりも頻繁に変わった、最初は、交戦規定を守ることを求められたが、怪しいものは射殺することになる。双眼鏡や携帯電話をもつもの、ついには誰でも攻撃対象となった、現地に着いてから数日たってある事件が起きた、
検問所で銃撃行動があった、最初の写真をお願いします、これは検問所に近づいた車です、怪しい車が高速で来たといわれ、大口径の機関銃で撃ちまくった。
減速しないものはすべて敵の戦闘員だとみなした、銃弾はバンパーからエンジンを破壊、このイラク人の胸を撃ちぬき座席まで破壊した。車のそばで撮影した私の記念写真です、居合わせた海兵隊員全員が、かわるがわる写真を撮ったのです」

何故か記念写真を撮るという蛮行がしたくなるのは南京でもベトナムでもイラクでも同じですね。どちらがテロリストかわかりません。

ある女性が通りかかり、大きな袋を持っていた、こちらに向かってくるように見えたので、
私たちは、MK19銃をぶっ放した、粉塵が収まると、その袋には食料品がいっぱい詰まっていただけだと分った、我々に食料を持ってきた女性を粉々にしたのです。
暗黙の了解のもとで奨励されていたことがあった。証拠として残すための武器やシャベルを持っていくことです、爆弾を埋めるために使われるシャベルを持っていき、市民を間違って射殺した時、それを死体の上に置けば、武装勢力だったと言える、友人が言ったように、イラク人がシャベルや重そうな袋を持っていたら、撃っていいと決められていた、だから、シャベルや武器を車に積み、市民を殺害した時に死体の上に置き、交戦規則に従い、掘っていたから撃った、と言うのです」


2004年4月、アンバール州の戦闘に、私達の部隊は参加しましたが、銃撃戦が始まると、司令官が、このように命じました、イスラム教徒の衣装のものは、敵対しているとみなし撃ってよし、その1，2時間後、路上にいるものはすべて敵の戦闘員とみなせ、その命令が出た日の午後、街角で武器を持たないイラク人が戸口から出てきた、海兵隊員がライフルで狙いをつけたが、心理的拒否反応のためか、そこで私の記憶が消え、次に思い出すのは、男の死体を跨いだことです、男が出てきた部屋は倉庫で、スナック菓子あるだけでした、どこにも武器は無かった、数週間後、司令官は、敵を100人殺したと言いました、その数には、町を歩いていただけで射殺された人が含まれています。
このころには二回目、三回目の派兵となる海兵隊員の多くが、仲間が死ぬのを見て深刻なトラウマに苦しんでいた、そのため、非戦闘員としか思えない人を撃つようになった、道路わきで爆弾が爆発したことがあり、海兵隊員が銃を撃ったが、数百メートルも離れた数台の車に向けて撃った、遠くて誰が乗っているのかもわからず脅威の無い車だった

戦争には理性も大儀もない。
必ず恐怖と狂気が支配するようになる。その中で人間らしくあろうとしたら敵からだけでなく自分の所属する軍からも抹殺される。人間らしさを捨て去るしか適応する道はない。
それが戦争の「現実」です。
「侵略者から愛する人を守るために身を犠牲にして闘う」なんてのは幻想でしかない。美化するなんてもってのほかだと思います。こういう幻想に酔える人々って頭がどれだけお花畑なんでしょうか。


こんな話も日本軍と重なります。

９１１以降に戦地に派遣された兵士の間では周知の事実ですが、軍では人を非人間化するためハジという言葉を使います、イラク人やアフガニスタン人に限らず、自分たち以外の人間をハッジと呼ぶ。2005年の夏、42歩兵師団の作戦地域の交通管制地区で銃撃がありました、それはイラクで毎日起きています、スピードを出して来る車があり、機関銃手が脅威と判断し、５０口径の銃弾を200発撃ちました、母親、父親、子供二人を殺し、男の子は４才、女の子は３才でした。夕方、将軍に対する報告会で、担当官がこの件を説明しました、その時、司令官のロシェル大佐が、部下の方を向いて、ハッジの馬鹿が運転を知っていたら、こんなクソみたいなことは起きなかった、と言った、周りは将校や下士官たちばかりで、私が一番下の階級でした、誰も抗議しません、首をかしげるものもおらず、全員がそのとおりだと思った、ハッジの馬鹿のせいで、こんなクソみたいなことが起きた、信じられませんでした、でも本当なんです、このことが忘れられませんでした

７３１部隊は人体実験に使う中国人をマルタと呼びました。
ハッジのバカのせいだとトンデモな責任転嫁するのは、八路軍と何の関係もないただの農民を片っ端から虐殺してまわって、「どうせこいつらは八路軍と繋がってるに決まってる、怪しまれるこいつらが悪いんだ」で全部済ませた日本兵と同じです。

「息子と車にいた父親の首を機関銃で打ち落としました、首の無い死体のそばに人が立っていたが、その表情やどんな人だったかが思い出せません、人から死体のそばに立っていたのは彼の息子で子供だったと聞きました、父親の首を落とされた息子の顔を記憶から消し去ったり、イラク人の死体と写真をとるのは、人間性を喪失しないとできないことです、戦争は人間性を奪うのです、我々の世代は、１００万人のイラク人が死に、５００万人が難民となり、米兵は４千人死亡、６万人近く負傷、しかも我々は精神的病気、心的外傷後ストレス障害を抱えて帰還した、
戦争はこの国の一つの世代をまるごと非人間化し、イラクをまるごと破壊した、我々の人間性を取り戻すため、イラクから軍隊の無条件即時撤退を要求する、すべての帰還兵に福利厚生を要求し、イラクの人々が自ら国を再建するため補償することを要求する」

やはり多くのPTSDの帰還兵をだしたベトナム戦争からアメリカは（ブッシュは、というべきでしょうか）何も学んでいませんでした。
もし臆病者のブッシュが兵役から逃げずにベトナムに行ったなら、少しはそこから学び、こんなに多くの若者を苦しめることは無かったかもしれません。

イラクにいった若者はもともと犯罪者のように残酷な性格ではありません。ごく普通の若者でした。そういう人間が無理矢理人を殺す体験をさせられると、一生苦しむPTSDになります。
戦争を始めた張本人は何も苦しみません。命令され殺させられた人間が苦しむのです。
「私は良いことをしたくて軍隊に入った。人々の役に立ちたかった。イラクでそれができると思った。私は若すぎて、浅はかで、間違っていた。」という言葉が切ないです。

「イラクから帰国して酒を飲み続けた。軍を辞めて、大学に行くことだけが希望だった、しかし、その希望は、2007年10月に打ち砕かれた、ジョージ・ブッシュが新たに2，3万の軍を送ることを決めた、私の部隊は、その要員確保政策で拘束され、誰も辞められなくなった、軍と言う監獄から解放されると思い、最高に幸せだったのに、それからとても気がめいり、恐ろしいほど激しい苦しみの渦に落ちこんでいった。自殺しようと思い、薬を飲んで、ウオッカをもう飲めないところまで飲み、意識が無くなり、気がつくと、病院で担架に拘束されていた。私は結局、除隊したが、恩恵が受けられないという処分を受けた。それで大学給付金を失った、私にとって唯一の希望は、大学に入れるということだったのに、2007年9月、大学に入れなかった、入学金が払えなかったのだ、病院通いや不安定な精神状態で、仕事を見つけることはとても難しい、私は水曜にピザの配達をしている、ピザ配達人だ、私は軍曹でリーダーを務め、自分がとても優秀な兵士と思っていたのに…。」

甘い約束でつっておいてだまし討ちです。
ブッシュはこういう苦しみに思いを馳せることはないでしょう。もし帰還兵本人達から胸の内を聞く機会があっても「申し訳ないが大儀のためには仕方ない」と言ってのけるでしょう。
他人の痛みは痛くありません。
ブッシュは何の良心の呵責に苦しむこともなく何の責任も取らないのです。


残念ながら、イラク戦争に抗議する帰還兵を“非国民呼ばわり”する輩もいます。

この日、家の外では、戦争に賛成する人たちがデモをしていました。
デモをする市民「平和主義者は国を守らない、アメリカ人を殺す敵を支援してくれてありがとうよ」「反戦イラク帰還兵の会は嘘つきで、裏切り者で、暴徒だ、恥を知れ」
「９１１でイスラム教徒が2千人以上の米国人を殺したんだぞ。
お前らは敵に抗議をしたのか？
９１１はどうだったんだ。アメリカ人を殺したやつらに抗議をしたか」

・・・思い切りネトウヨと被ってしまうんですが。
こういう人達はイラクの戦場の現実を知らないし、また、過去の歴史から何も学ばなかった人達です。
戦争は殺される方にとっても殺させられる方にとっても残虐で不条理なものだと過去から学ぶべきだったのです。
しかし、日本はまっ先にイラク戦争を支持しました。実に恥ずべき事です。
世界史に残る残虐行為をとっくのむかしに体験済みの日本は、このイラク戦争でもこうした行為が行われるとわかってたはずなのに。
小泉政権下ではこんな惨状はおおっぴらに出てきませんでした。
まだベトナム戦争の時は米兵の残虐行為は伝わってきていました。ランチャーで首から下がずるずるのぐちゃぐちゃバラバラになった遺体の頭を掴んで写真に収まる米兵の姿などが報道されてたのに、イラク戦争ではそれは伏せられていました。
小泉政権下ではいかに日本のマスコミは大本営化していたかを示していると思います。日本もまた過去から何も学んでいないと言われても仕方ないのです。


どこにでもいる普通の人間を人を殺しても何とも感じない殺人鬼に変えるのは簡単だ、三ヶ月もあれば出来る、と元日本兵が語っていたのを読んだことがあります。

兵隊になったらはじめはね、人を殺すったってなかなか殺せないんだよ。訓練を終えて戦地へ出れば、相手を殺さないとこっちが殺されちゃうから必死になってやるけれど、やっぱり初めて人を殺すのは怖い。
兵隊というのは、闘うのも兵隊、死んでいくのも兵隊、捕虜になるのも兵隊で、ただの消耗品なんだけど、人を殺せるようにならないと、そもそもの戦力にならない。
だからね、初年兵には教育作戦として戦地に出して、「刺突訓練」をさせるんです。捕虜の中国人を木に縛り付けて「やあーっ」て声あげて走って行って、銃剣で突き刺す。はじめは手も身体もぶるぶる震えるし、「俺はできねぇ」ってわんわん泣く兵隊も出てくる。それでも、一回、二回ってさせてって人を殺す度胸をつけさせるの。その繰り返しの中でだんだん慣れてくる。すると殺すことが逆に面白くなってくる。人を殺せば階級があがるんだから、競争意識も出てくるでしょ。上からも喜ばれて、日本男児としての誇りが出てくる。自分がこうすることで天皇に忠義を尽くしているという気になってくるんだよ。
（元日本兵、金子安次さんの話　「憲法が変わっても戦争にならないと思ってる人のための本」より）

イラク帰還兵達の話はこの話を思い出させます。
まるで生皮を剥がされるように人間性をはぎ取られることの残酷さ。
戦争は殺される側はもちろん、殺す側・・というより「殺させられる側」（特に最前線の使い捨て兵士）も深い深い傷を負います。
それが戦争なのだと、
そしてこれは対岸の火事でも過去の話でもなく、油断していたら再び私達にも起こりうるのだと心に刻み、私達は「殺したくないのだ」と、大きな声で抗議し続けなくてはいけないと思います。
私達には殺されない権利がありますが、殺さない権利（殺させられない権利）だってあるのです。


【追記】
LUESさんがyoutubeを紹介してくださいましたので追記します。是非ご覧下さい。







アメリカのマスコミはほぼ黙殺だったようです。いずこもおなじ秋の夕暮れ・・・


ＮＨＫ（ＢＳ１)
http://www.youtube.com/watch?v=XIbM_Fvoqjw&feature=PlayList&p=7440EE46DE1D99C2&index=3

ジェイムス　ブラントの「ノーブレイバリー」

ジェイムズ　ブラントのライブ映像

ノーブレイバリーの和訳